安妮并不惊讶杏子知晓文字的内容，因为在她看来，杏子的知识储备量除了小先知可以胜之外，其他人都与之相差甚远。但为了以防万一，她还是看向杏子，眼神当中寻求确认。而杏子则点了点头，十分肯定地说道：“没错，就是碧玉泉！”
安妮转而继续看向石碑，当她拭去石碑上的灰尘，却发现石碑下方还有许多小字，同样是古汉语。于是，她只得再次看向杏子。
杏子心领神会，马上开始翻译道：“碧玉之泉水，至毒者也！生于幽怨之地。食之者，将为幽怨之气所侵蚀，久之则化为毒水。”
听到此处，无论是安妮还是杏子本人，都是倒吸了一口凉气。二人不约而同地看向了全身正在淌着绿水的几人，神情当中大感不妙。
“继续读！”
安妮急忙说道。
杏子吞了吞口水，接着念道：“以碧玉至毒之泉水，孕碧灵至全之仙果！”
“仙果？”
安妮急忙打断了杏子。
杏子道：“上面确实是这样写的，的确是仙果！”
“然后呢？”
安妮问道。
杏子摇头道：“没了！”
安妮随即陷入沉思，当她看到四周枯枝败叶的树木时，她急忙走了过去，用手扣了一块儿树皮道：“难道这就是仙果的树吗？”
这时，杏子也走了过来，说道：“无论是与不是，都要尝试一下，这恐怕是我们最后的机会了！”
安妮明白杏子话中何意，于是回道：“以毒攻毒，追根溯源！”
杏子随即点头，然后便要去取碧玉泉水。可明迪和安迪早已经行动，二人脱下衣服，各自兜了一大兜子泉水，然后急忙跑到树边，浇到了干枯的树上。
等了一会儿后，见没有效果，安妮觉得一定是水不够，于是四人一起取水，不断往一棵树上浇灌。可即便如此，树照样枯萎，更别说发芽结果了。
明迪抓起头发，一脸怀疑道：“石碑上写的不会是骗人的吧？”
杏子以为是自己翻译错了，便又看了一遍，可她确认无疑，石碑上的确就是这样记载的。
安妮不觉得是石碑的记载有错，更不会怀疑杏子的翻译有误。她觉得，一定是他们忽略了什么，才导致枯萎的树木没有对泉水起反应。
正当她绞尽脑汁思考之时，一直躺着的青山老师突然说道：“天下万物，凡是生长，必须需要时间。即便再快，一时半会儿，那些枯萎的树木也绝不可能发芽结果。”
听到此话，安妮和杏子同时神情一紧。二人再清楚不过，青山老师所言的确非虚。可如此一来，那就意味着几人将得救无望。
“不对，一定……一定还有别的办法，石碑上一定还有别的办法！”
安妮大喊了起来，显然，她是无法接受这个事实了。于是，她指着石碑，示意杏子再去查看。杏子听从了她，将石碑重新看了个遍，但却无任何新的发现。
“别瞎忙了，我有一个方法，不过就看你们是否足够优秀了！”
安妮转而继续看向石碑，当她拭去石碑上的灰尘，却发现石碑下方还有许多小字，同样是古汉语。于是，她只得再次看向杏子。
杏子心领神会，马上开始翻译道：“碧玉之泉水，至毒者也！生于幽怨之地。食之者，将为幽怨之气所侵蚀，久之则化为毒水。”
听到此处，无论是安妮还是杏子本人，都是倒吸了一口凉气。二人不约而同地看向了全身正在淌着绿水的几人，神情当中大感不妙。
“继续读！”
安妮急忙说道。
杏子吞了吞口水，接着念道：“以碧玉至毒之泉水，孕碧灵至全之仙果！”
“仙果？”
安妮急忙打断了杏子。
杏子道：“上面确实是这样写的，的确是仙果！”
“然后呢？”
安妮问道。
杏子摇头道：“没了！”
安妮随即陷入沉思，当她看到四周枯枝败叶的树木时，她急忙走了过去，用手扣了一块儿树皮道：“难道这就是仙果的树吗？”
这时，杏子也走了过来，说道：“无论是与不是，都要尝试一下，这恐怕是我们最后的机会了！”
安妮明白杏子话中何意，于是回道：“以毒攻毒，追根溯源！”
杏子随即点头，然后便要去取碧玉泉水。可明迪和安迪早已经行动，二人脱下衣服，各自兜了一大兜子泉水，然后急忙跑到树边，浇到了干枯的树上。
等了一会儿后，见没有效果，安妮觉得一定是水不够，于是四人一起取水，不断往一棵树上浇灌。可即便如此，树照样枯萎，更别说发芽结果了。
明迪抓起头发，一脸怀疑道：“石碑上写的不会是骗人的吧？”
杏子以为是自己翻译错了，便又看了一遍，可她确认无疑，石碑上的确就是这样记载的。
安妮不觉得是石碑的记载有错，更不会怀疑杏子的翻译有误。她觉得，一定是他们忽略了什么，才导致枯萎的树木没有对泉水起反应。
正当她绞尽脑汁思考之时，一直躺着的青山老师突然说道：“天下万物，凡是生长，必须需要时间。即便再快，一时半会儿，那些枯萎的树木也绝不可能发芽结果。”
听到此话，安妮和杏子同时神情一紧。二人再清楚不过，青山老师所言的确非虚。可如此一来，那就意味着几人将得救无望。
“不对，一定……一定还有别的办法，石碑上一定还有别的办法！”
安妮大喊了起来，显然，她是无法接受这个事实了。于是，她指着石碑，示意杏子再去查看。杏子听从了她，将石碑重新看了个遍，但却无任何新的发现。
“别瞎忙了，我有一个方法，不过就看你们是否足够优秀了！”